Maximo gets a second chance at Las Colinas. Julia learns to go after what she wants.

Maximo doubles down on his new life with Isabel. Sara receives a potentially life-changing offer.

Chaos ensues on the night of Chad and Julia's joint bachelor and bachelorette party.

On Valentine‘s Day, Maximo and Julia have to decorate a romantic suite together. Memo and Lorena beg Lupe to let them spend time alone.

Maximo gets swept up in a busy night with Isabel‘s family. Chad's fraternity brothers surprise him.

Diane‘s past catches up with her as Las Colinas hosts the wrap party for a big Hollywood movie. Maximo faces a moral dilemma.

Maximo is tasked with taking care of a billionaire investor. Chad and Julia discover a secret about Diane.

Desperate to pay off his family's debt, Maximo seizes an opportunity to wait on rival tennis stars. Diane tries to derail Julia and Chad's nuptials.

Maximo takes Memo to a club to find his favorite soccer star. Sara spends an eventful night at Las Colinas.

Maximo is determined to start the new year with a clean slate. Julia struggles with Chad's surprise proposal.