Spencer learns that his master plan to bring a team to Las Vegas may be in jeopardy. Ricky arrives at a crossroads, personally and professionally. Charles sees his wish come true in Miami, but ends up with regrets.

In Las Vegas on business, Spencer gets reacquainted with Chloe, an old flame now working for Wayne, while Ricky challenges the odds in a game of dice. Set up by Joe to represent top running back Kisan, Jason ends up sweating it out in a tough neighborhood. Charles gets a public-speaking primer from Julie; Vernon and Reggie make a risky endorsement deal.

Spencer faces new challenges getting Wayne to finance his Las Vegas initiative; Julie persuades Charles to help mend a feud between Larry and Coach Berg; an unscheduled visit from a league official surprises Vernon; Ricky loses focus.

Spencer, Joe and Mr. Anderson head north in search of financing for a Las Vegas stadium; Larry tests the limits of Charles' loyalty and patience; Ricky gets a sobering diagnosis and presses Jason to close a deal

Spencer and Joe get a late-game assist in their efforts to win over team owners. After soul-searching, Ricky maps out a new future. Jason gets Charles another crack at a coveted job. Reggie makes an impact at training camp.

Spencer and Joe race against the clock in a desperate attempt to score a key owner's blessing to bring professional football to Las Vegas; spurned by his new teammates, Ricky stages his own private workout; Vernon looks for a second chance.

Spencer gets unexpected info that leads him to reassess his priorities. Joe considers the best way to break bad news to the ASM staff. Marginalized once again by Larry, Charles decides to take matters into his own hands.

Looking to score high-profile clients to pay off his debts to Ricky and Vernon, Spencer hits a roadblock with Mr. Anderson, who wants to focus on the Las Vegas market by partnering with casino magnate Wayne Hastings, Jr.. Ricky ponders fatherhood; Vernon and Reggie eye an edgy endorsement; Larry makes Charles the face of bad news at a team press conference.

Spencer finds himself in damage-control mode after an incident involving Ricky and a brash high-schooler. Excited over a possible plum job, Charles bristles at Julie’s lack of disclosure at work. Looking to reduce Vernon’s suspension, Reggie impresses Candace at the league office. Spencer and Joe find themselves at odds with Anderson over ASM’s future.

Spencer encounters resistance in LA and Oakland to his Vegas expansion initiative. Joe takes a detour with Reggie. Jason blasts Kisan for his lack of transparency. Charles bristles over Larry's failure to give him credit for a lineman he landed. Ricky jumps to conclusions.